@dmengelt
Hier noch meine Antwort zu deinen Fragen….
1. Die neue TV Box muss direkt mit der CATV Dose verbunden werden. Ist das korrekt?
--> Genau
2. UPC TV Box direkt angeschlossen an CATV Dose
--> Korrekt
3. Internet über einen anderen ISP und nicht UPC
**--> das kannst du auch machen, du würdest aber mit der UPC TV Box keine Sender sehen und auch die Box nicht einrichten können.
**
Grüsse
Daniele
EDIT: Für die Einrichtung musst du eine UPC Internet IP haben.