Danke allerseits. Aber ich glaube ich gebe auf. Bzw wechsle auf die TV Box.
Ich habe die Connect Box ins Wohnzimmer genommen, an eine andere Verteilerdose gehängt, die Horizon per Kabel angeschlossen und dann den Netzwerk Assistenten laufen lassen, Ethernet gewählt, aber nada. Ich habe alle 4 Plätze an beiden Geräten probiert, die Horizon erkennt das Netzwerk der Connect Box nicht mal per LAN. Genug Zeit verbraten. Eine andere Lösung muss her.
Nochmal Danke für alle Tipps. Und Happy New Year!