@baby
@Daniele_Sunrise
Da seit einiger Zeit keine weiteren Informationen von Sunrise eingegangen sind, habe ich direkt bei One HD (ARD Digital Kommunikation und Marketing, Technischer Zuschauerservice) nachgefragt.
Dabei hat sich in Bezug auf den englischen Ton Folgendes ergeben:
"Das Programm "One" nutzt bei der Ausstrahlung im Originalton den Tonkanal für die Audiodeskription (AD)."
@baby : Um den englischen Originalton bei der jeweiligen Sendung zu hören, muss der Audiokanal auf „Deutsch – AD – Stereo“ eingestellt werden. Dies per "Optionen Taste" (mit den drei Punkten) auf der Fernbedienung.
@Daniele_Sunrise : Nach dieser Auskunft wird also sehr wohl ein Zweikanalton gesendet.