Viele AVR (was dein Samsung eigentlich ist) haben eine Info Taste auf der Fernbedienung. Nach den Spezifikationen sollte er mit Dolby Digital Plus (DD+) eigentlich umgehen können, dies verwendet Netflix für 5.1.
Evetnuell wird da zwischen Horizon und Samsung etwas nicht sauber ausgehandelt. Hast du Samsung Anynet (deren CEC Funktion) aktiv? Dies kann helfen, muss aber nicht.
Ansonsten vielleicht ein Software Update beim Samsung, oder ich weiss auch nicht 🙂
Was ich nicht mehr auswendig weis, auf der Horizon mal zwischen PCM und Bitstream hin und her wechseln, sofern die Option überhaupt verfügbar ist. Es sollte Bitstream sein.