Da die Horizon Box keinen 4k tauglichen HDMI Anschluss hat, kann sie auch das UHD Signal nicht am TV übertragen.
Was ich jedoch nicht weiss, eventuell kann sie intern aber den UHD Stream empfangen und dann auf Full-HD runter rechnen und deinem TV übermitteln. Ich denke aber eher das du maximal den Full-HD Stream in einer unbekannten Streamgrösse erhälst.
Für mich scheint die Qualität nach einem kurzen 5-Minütigen Test jedenfalls etwa gleich auszusehen, wie beim eingebauten Netflix Player in meinem Full-HD TV, respektive im Netflix Player auf dem PC welcher via HDMI am selben TV angeschlossen ist.