Wie hast Du denn die beiden APs mit dem Netzwerk verbunden?
Ich weiss es sollte auch ohne gehen, nur über die App, aber eine vernünftige UniFi Installation hat eigentlich auch einen Controller. Da sieht man dann einfach besser, was abgeht und die Konfiguration ist einfacher.
Es gibt tonnenweise Youtube Videos, wie man so ein UniFi-Netz einrichtet. Kann durchaus Spass machen, sich da etwas einzufuchsen. Besten Lösung wäre die CB3 HFC Box in den Bridgemode zu schalten, ein UniFi Gateway als Firewall und Controller zu verwenden und an diese dann mittels KABEL die Access Points anhängen. Die passende Einstiegsdroge ist das Cloud Gateway Max. Geiler aber auch teurer und stromhungriger sind die Dream Machines Pro.