Qusi
Wieso nicht einfach TV Box via HDMI zu Soundbar und von dort via HDMI zu Beamer? HDMI ARC wird gar nicht benötigt, da vom Beamer ja kein Sound in Richtung Soundbar gehen muss. HDMI ARC oder eARC wird nur benötigt, wenn der Ton des TV in Richtung Soundbar oder AV Receiver gestreamt werden muss.