Hello Andrian,
Thank you for the information. Yes, it looks like only the video stream changed to NHK world premium, but channel names, program guide, TV shop app, price and channel list on the homepage are not up to date, though we are already in the middle of the month.
On NHK world site, they mention Sunrise as the only provider in Switzerland. I hope Sunrise will do the necessary changes soon.