Klingt nach einem Portfreigabe Problem. Da scheint die Firewall des Routers ein paar Probleme zu verursachen. Irgendwelche Einstellungen von Hand geändert in der letzten Zeit? Eventuell hilft alles auf Werkseinstellungen zu setzten, nicht nur Neustarten. Sonst mal zb. nach Diablo Portfreigabe suchen.