hi @“jakobu”,
wenn Du via LAN verbinden kannst ist das optimal. Es ist jedoch nicht zu empfehlen via einen 2. Router zu verbinden, da so ein Double-Nat produziert wird, dazu muss auch die Frage gestellt werden, mit welcher Geschwindigkeit das Router-LAN betrieben ist. Von der Connect-Box ist das ja 1GB zum WAN des Routers aber dessen LAN?
Die Einstellung via welche Verbindung die TV-Box arbeitet musst Du auf dessen Einstellung-Menü definieren.
Gruss Nino.