@Scooby Das klingt nach HDMI CEC Problemen. Schau mal im TV ob du dort eine duale Sound Ausgabe aktiviert hast, oder sowas ähnliches. Ansonsten sollte auf der Soundbar, wie auch auf dem TV, CEC aktiviert sein. Falls es nicht geht, mal überall deaktivieren.
@SurfFriend Du kannst die TV Box (TVB) auch via Lan Kabel an der CB anschliessen, es muss nicht unbedingt WLAN sein.
Ohne Internet funktioniert jedoch einzig Live TV schauen und das EPG anzeigen. Suchen oder Apps funktionieren aber alle nicht mehr, auch mehrere Minuten Timeshift nicht!