Wenn ich mich mal frech einklinken darf: Das selbe Problem tritt seit kurzem auch bei mir auf. Mein NAS via DDNS aus lokalem Netz heraus zu erreichen geht mit gleich langsamer Geschwindigkeit, und bei Up- oder Downloads ist nach einigen Sekunden Schluss, da sich die ConnectBox abschiesst (alle Anzeigen rot, danach Neustart). Da scheint es vor nicht allzu langer Zeit irgendwo eine Änderung gegeben zu haben, denn bis anhin hat es recht gut funktioniert.