Für mich hört es sich so an, dass du bisher über 3G telefoniert hast, aber 3G nun bei dir abgeschaltet worden ist.
Ich hatte in der Vergangenheit ein Mi 9T Pro, und VoLTE funktioniert damit. Man muss es aber zuerst aktivieren:
Zuerst musst du diesen Code in der Telefon-App eingeben: * # * # 86583 # * # *
Dann sollte ein VoLTE-Schalter in den Mobilfunkeinstellung auftauchen. Diesen Schalter aktivieren.
Dann sollten Anrufe wieder funktionieren.