hallo Rakoun
Prinzipiell ist das online möglich.
In MySunrise solltest du unter Meine Produkte > Dein Internet-Abo > Übersicht folgendes sehen.

Persönlich würde ich die Schritte nicht gleichzeitig ausführen. Zuerst Umziehen und danach das Upgrade machen oder umgekehrt.