Schön das du erstmal eine Lösung hast.
Da du noch einen Airport hast ist die idealste Lösung: Nutze ihn weiterhin!
Dafür musst du nur den Modem-Modus (Bridgemodus) auf der Connectbox aktivieren und kannst deinen Airport wieder als Router nutzen.
Sollte der Punkt in deinem Modem nicht verfügbar sein bist du auf IPv6. Dann musst du einmal bei der Hotline anrufen und dich auf IPv4 umstellen lassen. Geht fix und hat bei Freunden von mir super funktioniert.