Das ist zum Messen ein Problem. Du hast kein Desktop-Gerät, das via LAN-Kabel direkt an der ConnectBox hängt.
Die PS5 kannst du zum Messen ausschliessen, da Sony immer wieder mal eine schlechte Verbindung zu den Servern hat.
Die anderen Geräte sind via WLAN verbunden.
Könntest du einer deiner Laptops via USB-C Ethernet-Adaper direkt an die ConnectBox hängen? Ist auch nicht optimal, aber mal für einen Test ausreichend.