hallo marc_sommer72
Photostation deutet auf ein NAS von Synology hin. Dem entsprechend wird wohl Quick Connect verwendet. Die Quick-Connect-ID ist mit der öffentlichen IP des Internet-Anschlusses verbunden. Das ist quasi ein Synology-eigenes DDNS.
Die IP-Adresse im LAN ist eine private Adresse. Hier funktioniert es nicht, weil hairpining oder loop-back nicht unterstützt wird.
Soll heissen, Geräte im LAN können nicht über die Internet-Verbindung miteinander kommunizieren.
Abhilfe kann ein eigener DNS Server für’s LAN leisten. Währe auf dem Synology NAS realisierbar. Um dies zu realisieren muss der DHCP auf der Connect Box 3 deaktiviert werden und ebenfalls auf das Synology NAS verlagert werden. Nur so kann der eigenen DNS Server im LAN bereit gestellt werden.
Oder man betreibt die Connect Box 3 HFC im Bridge Mode und setzt einen Router ein, der hairpinning unterstützt.