@pato 👍
@bennikoenig , Herzlich Willkommen in der Community!
Ab Seite 40 findest du eine Schritt für Schritt Anleitung, wie du die Ports weiterleiten kannst: https://www.upc.ch/pdf/support/manuals/connect-box-anleitung.PDF
Die Ports, die du weterleiten musst findest du hier:
https://support.plex.tv/articles/201543147-what-network-ports-do-i-need-to-allow-through-my-firewall/?_ga=2.16008950.1186311089.1565083744-455995133.1559815074
Den Port 32400 musst du auf jedenfall öffnen. Hier ein Beispiel:

Beim Synology musst du auch bei der Firewall den Port öffnen, falls dies nicht schon automatisch gemacht wurde. Gehe diesbezüglich in die Systemsteuerung - Sicherheit - Firewall - Regel bearbeiten:

Stelle alles wie im Bild ein und klicke auf Benutzerdefiniert:

Stelle alles wie im Bild ein, anschliessend alles mit OK bestätigen:

Falls es nicht gehen sollte, dann machst du noch folgendes:


Nun ist der Port auch weitergeleitet. Mit diesen beiden Einstellungen auf Synology sollte es dann gehen.
Liebe Grüsse
Daniele