Ich denke … das Problem ist nicht die Firmware, sondern das, was UPC aus seiner Cloud streamt. Es scheint, dass der Ton beim Speichern auf Stereo heruntergestuft wird, also hat nur Live-TV digitalen Ton.
Die Firmware wurde bereits so verbessert, dass auf der Box “Stereo” steht, wenn es tatsächlich Stereo ist, so dass AVRs hochmischen können.
Sorry für mein DeepL-übersetztes Deutsch 🙂