Danke für die Antwort. Ich habe auch noch ein wenig recherchiert und ausprobiert.
Funktionieren tut es nicht. So wie ich gelesen habe macht der kein down scaling auf Video Scart Out.
Leider hatte ich wieder der Effekt, dass teilweise die Umstellung der UPC Box statt gefunden hat. Diesmal aber so, dass ich die Auflösung wieder Ändern konnte. Für mich ist das ganze ein bisschen ein Rätsel.