Salut Daniele
Non la mosaique est une sorte d’EPG avec la vision en petite fenêtre de l’ensemble des chaines avec le programe en cours (sur plusieurs pages) et en cliquant sur la dite fenêtre la chaine s’affiche en pleine écran.
Le multi fenètre c’est un choix fait par le télespectateur qui peut afficher sur l’écran jusqu’a 4 programme a choix qui sont visualisé en direct une fenètre étant active avec le son, il peut de ce fait facilement passé a une autre fenètre pour avoir le son et limage il est possible égallement de visionné l’image sélectionnée en plein écran et de repassé tout aussi rapidement au multi-fenetrage. (va voir sur l’application my canal ces deux mode sont disponible, le multi fenêtres sur my canal est possible en mettant les chaines dans l’onglet favorit)
Bonne journée