Hallo @kdh
Hast du mal nach geschaut, welchen Anbieter ihr in Slovenien hattet? Es kann sein, dass wenn man zu nahe an der Grenze zu einem anderen Land ist, automatisch das beste Netz raus gesucht wird. Das kann man, in den Handy Einstellungen deaktivieren.
Was auch möglich ist, dass die Anbieter dort veraltete Hardware verwenden.
Gehackt worden seit ihr wahrschinlich nicht, solange ihr noch alle Daten auf dem Smartphone habt. Es kann aber durchaus möglich sein, dass ihr ein Virus, oder eine Maleware drauf habt. Installiert mal vom Store ein gutes Anti Virus App und lasst mal eure Smartphones gründlich durch suchen. Wenn nichts gefunden wurde, könnt ihr die App wiederr deinstallieren.
Ggf. würde ich an dieser Stelle das @Sunrise_Team herbei ziehen. Die können erstmal nach sehen von welchem Anbieter eure Anrufe durch gestellt worden sind.