Willkommen in der Community, Gabeubi71!
Es ist verständlich dass du bei der Neuinstallation erst einmal verwirrt bist wenn die gewohnte runde Buchse auf den ersten Blick fehlt. Da wir hier ein reines Kunden-helfen-Kunden-Forum sind können wir uns das Problem aber gerne gemeinsam anschauen.
Du hast angegeben dass du eine Connect Box 3 HFC hast aber dass eine TV-Dose in der Wohnung nicht vorhanden sein soll ist sehr unwahrscheinlich. Häufig verstecken sich die Anschlüsse einfach hinter grossen Möbeln wie Sofas oder Schränken im Wohnzimmer. Falls deine Wohnung neuer oder frisch renoviert ist könnte es aber auch sein dass dort im Gang ein Multimediaschrank verbaut ist oder sich hinter der eckigen Buchse allenfalls sogar eine Glasfaser-Dose verbirgt obwohl dir Sunrise nun ein Kabelmodem geschickt hat.
Am besten schaust du nochmals nach ob sich nicht doch irgendwo eine klassische Dose befindet. 2 Beispiele siehst du gleich noch unten und wenn es was anderes ist, stell hier im Thread am besten ein Foto von dem ein was du aktuell an Anschlüssen in der Wohnung findest beziehungsweise ob irgendwo so ein Mediaschrank verbaut ist, denn wenn du wie du sagst LAN Anschlüsse in der Wohnung hast könnte es eben auch so ein Mediaschrank sein mit Glasfaser.

TV-Dose, kann auch nur 2 Anschlüsse haben

Das wäre Glasfaser
Sobald wir die Bilder oder deine Rückmeldung haben finden wir heraus wie du deine Connect Box 3 anschliessen musst damit dein Internet läuft.
Gruss cosmo