Es ist wieder soweit – die alljährliche Erinnerung an unsere treuen Begleiter, die Untertitel-Bugs. Nach über 5 Jahren darf man sie wohl als festes Feature betrachten.
Die unvergängliche Liste:
• Untertitel temporär nicht verfügbar (Replay & Recording) – kommt und geht, ganz nach Lust und Laune!
• Rückwärts geschriebene Untertitel bei Musikbeschreibungen – kreativ, aber schwer lesbar
• Keine Farbdarstellung bei Replay & Recording – alle sprechen in derselben Farbe, sehr praktisch
• Fixe Position überdeckt Sendereinblendungen – zuverlässig im Weg
Besonders schön ist das natürlich für gehörlose und schwerhörige Nutzer, die auf funktionierende Untertitel angewiesen sind – die freuen sich sicher über fünf Jahre Geduldsübung.
Wäre schön, wenn diese Punkte endlich den Weg auf eine Roadmap finden würden.
Auf die nächsten fünf Jahre!
