peherm Im MySunrise solltest du einen Extender buchen können von Sunrise, welcher ein korrektes Mesh Netz produziert. Alternativ ein 2er Mesh Set kaufen, besser 3, und das WLAN von denen bereitstellen und bei der Connect Box abschalten.
Du verlierst jeweils etwa 50% der theoretischen WLAN Geschwindigkeit bei den günstigeren Sets, solltest aber noch immer locker > 300 Mbps durch das WLAN bringen, was locker den 2-3 Mbps Anforderungen für Teams ausreicht.
Am aller besten ist aber natürlich eine LAN Verbindung.