Was funktioniert nicht? Findet der Treiber den Drucker nicht?
War der Drucker schon mal an einem anderen Netzwerk in Betrieb?
Kann es sein, dass er noch auf einer Fixen-IP steht, die nicht zum Netzwerk der ConnectBox passt?
Druck doch mal eine Statusseite aus. Dies geht ohne PC im Menü des Druckers.
Ist die IP im Bereich von 192.168.0.x?