hello Martin9
To make use of the 2.5Gbit/s Internet-connection, you might have to switch to the Connect Box 3 FIBRE.
Going thru the manual of the Internet Box you have a SFP Module installed. Could it be that this module only supports 100Mbit/s? It looks like it is a SFP and not SFP+ so a max of 1Gbit/s might be possible. The LAN ports on the Internet Box only supports speeds of up to 1Gbit/s.