Habe nun nochmals den ftp- und VPN-Zugriff geprüft. Der Supporter von Eurer Hotline hat noch eine Einstellung am Router vorgenommen - leider habe ich vergessen welche -, aber die hat nun offensichtlich bewirkt, dass der Zugriff wieder funktioniert, zumindest im Moment.
Also besten Dank auch an den Herrn Kavilovic vom Support.
Freundliche Grüsse
Jörg