hallo fe-ra
Zuerst einmal muss dein Anschluss auf IPv4 umgestellt werden.
Danach kannst du die DMZ auf der Connect Box 3 FIBRE verwenden. Ich nutze meine Connect Box 3 mit DMZ. Solltest du die Connect Box 3 nur als Gateway verwenden, rate ich dazu DHCP und WLAN auf der Connect Box 3 zu deaktivieren. Wenn nicht, an der Connect Box 3 nur Geräte betreiben die für jeden zugänglich sein sollen.
Auf dem Unifi Gateway sollte die WAN Verbindung auf Statisch gestellt werden, IP 192.168.1.2, Subnet: 255.255.255.0, Gateway: 192.168.1.1, DNS: können frei gewählt werden.
Das default VLAN1 auf dem Unifi Gateway muss geändert werden. Dies darf nicht mehr 192.168.1.0/24 sein. Meine Empfehlung wäre 192.168.10.0/24, es kann aber auch 192.168.0.0/24 sein oder was anderes.
Ich habe nun nicht sehr viele Clients in meinem Netzwerk. Diese sind aber über mehrere VLANs verteilt. Ich würde dazu raten, die maximale Anzahl der Clients für jedes VLAN zu limitieren, da die Performance stark leiden könnte.