How are you connected to the ConnectBox? Lan or WLAN?
If WLAN, can you test with a cable connection? Does the problem still persist?
If you still have problems with the cable connection, then I would contact the support-line under 0800 66 88 66. They can measure the HF signal quality of your socket. Maybe there’s a signal problem.
Don’t worry there are people with english skills.