You should have Wifi if only the modem is connected. The Horizon should only be for watching TV.
At the moment UPC is more in separating TV and Internet with an additional modem. If I were you, I would stick with the addictional modem. The Horizon is overstrained most of the time with both.
Does something do not work, or do you just want to get rid of ä second device?