Nein, bei UPC endet das Telefonsignal im Analogen RJ11 Ausgang der ConnectBox. UPC gibt keine SIP-Daten heraus.
Wenn deine Fritzbox einen Analogeingang hat, gibt es ein Kabel, dass du zwischen Fritzbox und ConnectBox hängst.
So wandelt dann die Fritzbox das Analogsignal in das DECT-Signal um und du kannst dein DECT-Telefon via Fritzbox benutzen.