Besagte Einstellungen wirken sich nur auf in SD übertragene Sendungen aus. Wenn ein HD-Sender einen Inhalt, der im 4:3-Format aufgenommen wurde, ausstrahlt, dann wird er auf einem 16:9-Fernseher von vertikalen Streifen links und rechts flankiert. Das liegt in der geometrisch zwangsläufigen Natur der Sache und ist im HD-Standard folgerichtig auch so definiert worden.
Trotzdem bieten manche TV-Geräte in diesem Fall die (eigentlich unsinnige) Möglichkeit an, Format-Übersteuerungen vorzunehmen. Dieser Murks führt aber zu in meinen Augen grauenhaften Bildverzerrungen oder -verstümmelungen. Solche Optionen musst Du allenfals im Menü Deines TV-Geräts und nicht in dem der Horizon suchen.