Verwende auch ab und zu Apple TV und finde jetzt nicht das sich die App grossartig von der Box Version unterscheidet. Mit folgernder Fernbedienung hast Du zusätzliche Direkttasten wie Page Up/Down und EPG, ich verwende nur die und finde sie besser als die von Apple. Geht auch ohne Neo Max.
https://www.sunrise.ch/de/privatkunden/handys-tablets/home/alternative-remote-control-for-tv-neo-max.html
Was mir bei Appel TV eindeutig fehlt sind die UHD Sender und einige kleine Bedienung Details im EPG. Wenn das mal angeglichen wird benutzte ich nur noch Apple TV, bis dann halt die Sunrise TV Box.