chris11 Welcome to the community!
The reminder fees are justified and the dispatch via mail always takes place with a reminder. As soon as the outstanding amount is paid, you will receive the invoice again via e-mail.
As a gesture of goodwill, we have just credited the reminder fee of CHF 25 to your account.
Greetings
Daniele