Du kannst zum Test in den Einstellungen einmal Dolby Digital auf Aus auf der TV Box stellen, dies hilft teilweise.
Hast du die Tonaussetzer direkt auf dem TV oder noch ein Soundsystem angeschlossen? Und falls ein Soundsystem vorhanden ist, wie ist es angeschlossen?