Hello,
I have been using MyPrime to watch several TV shows and I am happy that many shows are available in english (in the original language), I however run into couple of issues:
1. When I watch Lillyhammer (which is in English and Norvegian), I can only get german subtitles. The audio languages are available in german and english, but the subtitles only in german. There should be subtitles availalble also in english, ideally only for the parts in norvegian (like on netlfix)
2. Many shows are available are available in engllish, but you have to search them in the german and french section (with german and french names). Would be great if the tiltes of the movies and names of the shows would also be available
3. When I use myprime on the Pc or my Android tablet, I cannot select the language (always in german/french) and there are no subtitles avaiable (see point 1 for that one). My Horizon Box is set to english and the content also plays back in englsih on my horizon, but not on my tablet/PC