Hallo mwyr
Es ist normal, diese Meldung bzw. entsprechende Hinweise bei Webseiten zu erhalten, die kein gültiges öffentliches Zertifikat haben, wie z. B. „self signed“ bzw. abgelaufene Zertifikate oder solche mit einem falschen Hostname (CN). Zudem werden auch Webseiten als unsicher angesehen, wenn sie nicht verschlüsselt sind (HTTP), wie im Fall vom Router.
Leider lässt sich der Router nicht auf HTTPS umstellen und es ist auch nicht möglich ein eigenes Zertifikat zu installieren, wie es bei anderen Geräten der Fall ist. Daher kann der vermeintliche Fehler auch nicht behoben werden.
Aber wie Andy68 bereits erwähnt hat, spielt es keine grosse Rolle, da das Webinterface des Routers nur intern erreichbar ist