Hallo nuba,
da hast du vollkommen recht. Habe ich auch nicht ganz genau geschaut die vielen 32er. hehe.
Aber einen Lösungsansatz hätte ich noch der auch nicht wirklich Teuer ist.
Wenn du die alte Horizenbox hast, hat es hinten einen Audio Cinch Ausgang.
Denn könnte man mit einem Kuplungsstück dann per Kopfhöhrer (Klinke Anschluss) benutzen.
Wenn ich das richtg im Kopf habe, hat das die neue Horizenbox aber nicht mehr.
Ansonsten müsste mich hier einer Berichtigen.
Guck mal hier als kleines Beispiel das währe ein Kupplungstück und du siehst kostet nur 11.90.
https://ch.hama.com/00043254/hama-audio-adapter-2-cinch-stecker-35-mm-klinken-kupplung-stereo
Bekommt man in vielen Geschäften die Elektronik verkaufen.
Währe noch bissel günstiger als ein neuer TV zu kaufen.
Gruss
PTJ