Sous-titres

lolz · 2015-12-03T11:53:23+00:00

Sunrise community - customers help other customers with topics related to television, Internet, telephone and mobile. Register now!

lolz

Bonjour,

voilà un moment que ça dure: si on regarde une série (Ex: ‘les experts’ sur TF1), on peut passer à l’audio original, en anglais, mais les sous-titres en français ne sont pas disponibles. Alors qu’en France sur la TNT, ils sont disponibles. Pourquoi est-ce que UPC ne diffuse pas ces sous-titres?

Anastasie

Il y a ausssi Arte qui annonce des sous-titres qui ne sont pas disponibles… et je ne parle pas de ceux en allemand qui ne sont jamais diffusés par UPC !

Michaelhello

Bonjour lolz,

Il se pourrait que la version de TF1 que reçoit UPC ne permet pas cette option.

Mais comme vous avez marqué “voilà un moment que ça dure”, je ne sais pas si cette option de sous-titres fonctionnaient auparavant et ne fonctionnent plus maintenant.

Salutations,

Michael