Good evening @dandraka and welcome on the community,
Indeed there is a problem. Your second screenshot is telling you the truth.
With the bundle Horizon Start Trio, you have Phone Plus :
So the calls to a foreign countries are from 0.15 CHF.
N.B : On my screenshot it’s written Internet 100 because in my region we can’t have Internet 500 for the moment