Hallo ospam
Schau mal bitte in den Anrufeinstellungen nach, ob dort irgendwo das Anzeigen der Telefon Nummer unterbunden wird. Ansonsten würde ich an deiner Stelle das Smartphone mal zurück setzten bzw. auf Werkseinstellungen.
Beachte aber bitte, das bei diesem Verfahren alle Daten gelöscht werden. Mach daher bitte vorher ein Backup von all deine Daten, Bilder, Kontakte usw.