Hier vielleicht noch eine Ergänzung.
Das störende Verhalten hat mich gar nicht überrascht-
Nach meiner Wahrnehmung der Anklopf-Funktion hat diese den Mangel, dass, nicht wie bei Analohgtelefonie, das Anklopfsignal nicht mit aufmoduliert wird, sondern als eigenständig dominant das Gespräch überschreibt.
Das ist nicht eine UPC-Eigene Problematik, sondern leider bei diversen Anbitern ein Problem.
Dieses Verhalten von VoIP kenne ich schon aus der Anfangszeit der Digitalübertragung. Ich hatte damals zu Testzwecke bereit einen VoIP-Anschluss aktiv. Der hatte von Anbeginn eben dieses störende Verhalten. Ich bin nun davon ausgegangen, dass dieses Übel bohoben wurde - das aber war offensichtlich eine fromer Wunsch…