Für ein zweites Modem muss du einen Zusatzvertrag abschliessen, kostet also.
Du sagt, dass das Nebenhaus vom Haupthaus aus erschlossen ist. Das Beste wäre ein Netzwerkkabel zusätzlich zum Coaxkabel einzuziehen. Dann hast du im Nebenhaus den vollen GigaSpeed.