Besten Dank für die schnelle Antwort. Es gibt offenbar in der Gemeinde eine lokale Fernsehgenossenschaft, die mit UPC verpartnert ist (danke für deinen Link). Ein Kabelnetz sollte also zumindest in der Gemeinde verfügbar sein.
So wie ich dich verstehe, ist UPC mit dem Kabelnetz, mit der vorhandenen digitalen Verkabelung im Gebäude keine Option mehr.
ich schaue mal, was der lokale Kabelnetzbetreiber meint.
Herzlichen Dank für die Antworten und die Unterstützung.