Nein, das ist leider nicht möglich, siehe Q&A dazu:
Kann die DigiCard weiterhin bestellt werden? Ja. Für CHF 10.- kannst du via Hotline eine zusätzliche DigiCard bestellen. Voraussetzung hierfür ist ein Connect- oder Connect&Play-Abo. Ohne ein solches kannst du keine DigiCard abonnieren. Da die DigiCard Eigentum von UPC ist, ist diese bei einer Kündigung an UPC zu retournieren.