Das ist nicht möglich. Pro Abo wo du bei UPC abschliesst erhälst du eine ConnectBox.
Von da an musst du selbst versuchen, das Internet in der Wohnung zu verteilen.
Hats noch Platz in den Rohren, wo jetzt das Fernsehkabel gelegt ist? Dann könntest du da noch dünne Netzwerkkabel verlegen und dort jeweils einen Accesspoint hinstellen, oder eben direkt ein Gerät anschliessen.