Dritte können deinen Namen und Adresse nicht einfach via IP Adresse herausfinden. Die sind nur UPC bekannt.
Entweder hat er diese zusätzlichen Informationen von einem Trojaner auf deinem PC oder irgendeinem Account, für den du dich im Netz angemeldet hast.
Vielleicht ist es ja einfach nur ein Schuss ins Blaue, nach dem Motto, versuchen kann man es ja mal. Und wenig versierte User werden sich dadurch wahrscheinlich noch eher einschüchtern lassen.
Ich würde darauf auch nicht ragieren. UPC würde sich in jedem Fall in verständlichem Deutsch bei dir melden.