@Serhat_Ex_UPC, @Necaris und Community
Inzwischen habe ich folgendes herausgefunden:
Ich kann die beiden Sendungen als Einzelaufnahme an einem einzelnen Tag programmieren. Dann erscheint auch der rote Punkt vor dem Namen der Sendung. Diese “Lösung” ist natürlich nicht befriedigend, denn die Serienaufnahme bei diesen beiden Sendungen funktioniert nach wie vor nicht.
Wie es mir scheint liegt der Bug also bei der Serienaufnahme. Werden die beiden Sendungen evtl. vom Aufnahmerekorder nicht als Serie anerkannt obwohl es Serien sind und es der TV Guide auch als Serien anzeigt?