annkat Hi, Since moving to the new UPC TV Box, most of the subtitles are always delayed or too advanced! 🙁 Refreshing the box didn’t work. What else can I do? Thanks, Ann